Category: From Instagram

From Instagram Aug 10, 2019 @ 11:12

いつの間に高田に来たら夏もくると言われたかわかんないけど、気づいたら夏と同義になってしまった。 (まぁ、実際にいつも「夏」の字が名を付けたある人物に負けたけど 笑) いつも通り菊池家、川原祭組の皆様、また東北に会えたと会えなくなる方々へお世話になって誠に有難うございました。来年も必ず来ます。 所でニックネームがまた進化中です。 Not too sure when I became synonym for the summer every time I visit Rikuzentakata, it just tagged on me before I even realized it...even though I always lost to someone who is known for bringing rain to the place... Anyhow, as usual many thanks to Kikuchi family, people at Kawara community, and many more whom I was and wasn’t able to meet this year in Tohoku for accepting me as one of yours. I’ll see you all next year... By the way my nickname is still work in progress...
いつの間に高田に来たら夏もくると言われたかわかんないけど、気づいたら夏と同義になってしまった。
(まぁ、実際にいつも「夏」の字が名を付けたある人物に負けたけど 笑)
いつも通り菊池家、川原祭組の皆様、また東北に会えたと会えなくなる方々へお世話になって誠に有難うございました。来年も必ず来ます。

所でニックネームがまた進化中です。

Not too sure when I became synonym for the summer every time I visit Rikuzentakata, it just tagged on me before I even realized it…even though I always lost to someone who is known for bringing rain to the place…
Anyhow, as usual many thanks to Kikuchi family, people at Kawara community, and many more whom I was and wasn’t able to meet this year in Tohoku for accepting me as one of yours. I’ll see you all next year…
By the way my nickname is still work in progress…